La Perla Tapatía se ha convertido en una alternativa para el doblaje oficial y de calidad, dijo Guillermo Meillón, director de doblaje en entrevista con EL OCCIDENTAL y para muestra es "Girl Meets Boy", que es una serie original nigeriana en la que se abordan algunos temas de la adolescencia como los cambios en esta edad, el enamoramiento, el apoyo familiar, el apoyo de los amigos, confusiones personales, salidas fáciles que no son las correctas, problemas por encajar , uso de las redes sociales y bullying.
Esta serie perteneciente a Showdeck se encuentra en la plataforma de YouTube cuenta con dos temporadas y por primera vez y de manera oficial contará con doblaje al español latino ,mismo que se optó por realizarlo en Guadalajara, con talento tapatío.
Showdeck, una plataforma que se estrenó el pasado 20 de abril
Showdeck cuenta con 225 mil suscriptores en la plataforma y el primer episodio de la serie cuenta con 1.2 millones de visualizaciones.
Este proyecto servirá como punto de partida para poder doblar próximos proyectos desde tierra tapatía, puesto que se demuestra que la calidad de dirección, actuación de voz, grabación y edición están al nivel de un proyecto internacional, indicó Meillón.
Podría interesarte:
Meillón tiene muchos años haciendo doblaje, pero lamenta que siempre se centralizó en la Ciudad de México, aunque el hecho de que miren a Guadalajara habla del nivel que ya tiene en este ámbito.
Cuando lo invitaron a hacer doblaje, comenzó en su casa y posteriormente lo invitaron a dar clases de doblaje y hoy ya cuenta con toda una estructura y con talento tapatío para hacerlo.
"Bueno llegó el momento en donde empezamos a buscar proyectos y pues nos encontramos con esta historia una historia como muy interesante, nos comunicamos y aquí estamos unos meses después para estrenar cuatro capítulos".
Ellos tienen un canal principal que se llama showdeck y se está iniciando show deck latino para la proyección de esta serie doblada.
Te recomendamos → ¡La entrada es gratis! Disfruta de una velada especial en el Museo Cabañas, detalles aquí
"Yo inicié mi carrera artística en 1997, me preparé en lo que era teatro y todo eso con doblaje en el 2014, estuve viendo en la Ciudad de México 2016 y 2017, pero iba por llamado, grababa algunas cosas volvía cosas y volvía, llega la pandemia, se cierran los teatros y tengo que voltear a ver otras opciones. Hago un podcast a medios del mundo del doblaje y me animó mucha gente que yo conocí cuando estaba doblando a que lo hiciera". Indicó que tienen 3 proyectos más en puerta para seguir trabajando en el doblaje.
→ Únete a nuestro Canal de WhatsApp y recibe las noticias más relevantes
Con la pandemia, lo primero que cayó fueron las fronteras y eso permitió estar realizando proyectos como la serie nigeriana.
