imagotipo

Desarrollan app traductor de señas mexicanas

  • Cecilia Cerna González
  • en Local

Mejorar y facilitar la comunicación con las personas sordas es el objetivo de por el cual jóvenes universitarios desarrollan una plataforma llamada Sign´n, que permitirá traducir el lenguaje de señas a texto y voz, y viceversa.

Esta aplicación se pretende pueda ser utilizada desde los dispositivos móviles con la ayuda de inteligencia artificial, además de ofrecer al usuario un diccionario de palabras en dicho lenguaje con imágenes y descripciones básicas, detalló Briana Osorio Díaz, egresada de la carrera en Ingeniería de Procesos y Comercio Internacional, del Centro Universitario de la Costa Sur (CUCSur).

La creadora del proyecto incluyente indicó que quienes utilicen la app, la persona sorda “dictará” las palabras a la aplicación mediante movimientos que serán traducidos a texto y audio para que otro los entienda.

“Tú, como persona oyente, la puedes utilizar para aprender desde cero. Pero estamos desarrollando algo que nos interesa más, que es un traductor de lengua de señas a voz y texto, esto para que el sordo se pueda comunicar sin ningún problema contigo, que no sabes nada de lengua de señas”, afirmó.

La aplicación está en fase de prueba en versión web, con la colaboración de miembros de la comunidad de personas sordas en Guadalajara, Monterrey y Morelia.

“Estamos integrando frases cortas para que pueda ser una comunicación más abierta. Todavía estamos en periodo de prueba, tenemos 200 personas utilizando la aplicación, entre ellas muchos sordos que nos están pasando sus observaciones, qué les gusta y qué no”, explicó.

El proyecto es encabezado por Osorio, en colaboración con Humberto Esparza Ramos, estudiante de Ciencias Computacionales del Centro Universitario de Tonalá (CUTonalá); Donají Martínez Higareda, una joven sorda originaria de Veracruz y Gibrán García, maestro en inteligencia artificial y visión computacional.

El equipo de emprendedores busca migrar en poco tiempo esta plataforma a los sistemas operativos de Android y Apple, a fin de que toda persona pueda descargar y utilizar la versión gratuita y, en un futuro, que ésta sea comercializada para empresas o empleadores.

Dan “Sabadazo” a calandrieros: Podrán recuperar carruaje y caballos hasta el martes

Dan “Sabadazo” a calandrieros: Podrán recuperar carruaje y caballos hasta el martes

No encuentran cuatro caballos, ya planean denuncia penal

Víctor Manuel Chávez Ogazón

local

Mueren 6 en balaceras en Tomatlán y Teocaltiche

Mueren 6 en balaceras en Tomatlán y Teocaltiche

Policías municipales intervinieron en los hechos

Alfaro pagará factura a la hora de la votación: calandrieros

Alfaro pagará factura a la hora de la votación: calandrieros

“No nos vamos a doblegar como quiere el presidente, expresan

Mujer fue detenida en supermercado de Zapopan, porque presumiblemente robó una pantalla

Mujer fue detenida en supermercado de Zapopan, porque presumiblemente robó una pantalla

Su situación jurídica quedará resuelta este domingo

Mujer es atropellada por unidad de transporte público en Guadalajara

Mujer es atropellada por unidad de transporte público en Guadalajara

El accidente se dio cerca de las 16:25 horas en la zona centro

Ejecutan a dos en Lagos de Moreno

Ejecutan a dos en Lagos de Moreno

En ambos casos los responsables escaparon

destacados

Impunes, 90% de ataques a periodistas en México

Impunes, 90% de ataques a periodistas en México

El titular de la CNDH denunció que estas agresiones han derivado en la autocensura, un desplazamiento y exilio forzado a los que ejercen esta profesión

PRD aprueba ruta electoral para 2018

PRD aprueba ruta electoral para 2018

Acordaron que emplearán dos métodos: una elección abierta para elegir candidaturas ciudadanas y la otra el Consejo Nacional Electivo

Profeco desplegó mil 400 inspectores por El Buen Fin en el país

Profeco desplegó mil 400 inspectores por El Buen Fin en el país

Dispuso 117 módulos y 316 brigadas en zonas comerciales del país

Bill Clinton, bajo la lupa del debate sobre el abuso sexual en EU

Bill Clinton, bajo la lupa del debate sobre el abuso sexual en EU

Las acusaciones en Hollywood han reavivado el escrutinio del expresidente

Radio y TV protestan contra spot de Anaya, afirma que es una amenaza a libertad de expresión

Radio y TV protestan contra spot de Anaya, afirma que es una amenaza a libertad de expresión

La CIRT asegura que el líder nacional del PAN "descontextualiza" y "edita" notas informativas a su favor