imagotipo

Nuevo diccionario facilita definiciones a personas con discapacidad intelectual

  • EFE Agencia
  • en Cultura

Madrid.- Un diccionario con definiciones fáciles puede ser decisivo para que personas con discapacidad intelectual, mayores, analfabetos funcionales o inmigrantes con bajo dominio del idioma entiendan algunas informaciones con las que venzan obstáculos en su día a día.

Este es el objetivo del primer diccionario en línea de términos en lectura fácil en español presentado hoy por la ONG Plena Inclusión Madrid y la Fundación Repsol, que cuenta con la colaboración de la Fundación del Español Urgente (Fundéu BBVA).

El diccionario, que puede consultarse en “www.diccionariofacil.org”, es una herramienta de consulta para personas con dificultades de comprensión, recogiendo términos complejos o de uso poco frecuente a los que les da definiciones sencillas.

Por ejemplo, el término “innovación” se define en lectura fácil como: “Cambio que incluye novedades en algo”, mientras que en el diccionario al uso se interpreta como: “Acción o efecto de innovar”.

Cada uno de los términos, puede tener hasta un máximo de tres definiciones, e incluye ejemplos de uso, además de imágenes en algunos casos para reforzar su significado.

Durante la presentación de esta obra en la Casa de América, el presidente de Plena Inclusión Madrid, Mariano Casado, destacó que en España hay 256.000 personas con discapacidad intelectual o del desarrollo, a los que puede ser útil esta herramienta, además de a las personas mayores (7,7 millones de personas) o al 25 por ciento de la población española que tiene baja competencia lectora.

Recordó que el diccionario hace frente a barreras menos visibles, como son las cognitivas, que suponen un gran impedimento para el acceso de la información a un número de personas muy importante, y destacó que permitirá estandarizar las definiciones de los glosarios de obras o adaptaciones de informaciones en lectura fácil.

El vicepresidente de Fundación Repsol, Ignacio Egea, apuntó la necesidad de que la cultura sea accesible. “Todos debemos tener la oportunidad de vivirla y por ello es clave facilitar herramientas para la comprensión como este  diccionario.

Por su parte, el director general de la Fundación del Español Urgente, Joaquín Muller, señaló que para esa institución, promovida por la Agencia EFE y BBVA y dedicada a promover el buen uso del idioma, la corrección lingüística y el uso de un lenguaje claro están íntimamente relacionados.

Por ello no tuvo dudas a la hora de participar en un proyecto “que contribuirá sin duda a hacer que la información sea clara y accesible para todos los ciudadanos”.

/eds

 

Fiscalía cuenta con líneas de investigación “certeras” por ataque a comandante

Fiscalía cuenta con líneas de investigación “certeras” por ataque a comandante

Aún no detallan en qué consisten

Román Ortega García

local

Se buscan ángeles para Nicolás

Se buscan ángeles para Nicolás

luego de 3 años de tratamiento, presentó una recaida

También el PRI saca candidatura de unidad en Zapotlán el Grande

También el PRI saca candidatura de unidad en Zapotlán el Grande

Se suma a la precandidatura de Alejandro Elizondo

Se acabó el martirio, abren carriles centrales de López Mateos

Se acabó el martirio, abren carriles centrales de López Mateos

En tiempo record de 25 días concluyeron las obras de renovación

[Galería] Por diversas irregularidades, autoridades de Guadalajara clausuran varias obras

[Galería] Por diversas irregularidades, autoridades de Guadalajara clausuran varias obras

Tras el reporte de los afectados

Desconoce SEJ y asociación de padres, cómo aplicará Zapopan el seguro escolar

Desconoce SEJ y asociación de padres, cómo aplicará Zapopan el seguro escolar

Padres de familia decidarán si pagan o ya no renuevan contrato anual

destacados

AMLO comparte datos que lo colocan como líder; encuestadora lo desmiente

AMLO comparte datos que lo colocan como líder; encuestadora lo desmiente

Liébano Saénz, aseguró que los estudios compartidos por el precandidato no fueron realizados por el Gabinete de Comunicación Estratégica

Por escasez de medicina, Maduro lanza plan de salud con remedios naturales

La severa crisis que atraviesa Venezuela ha provocado una caída notable de las importaciones en un país extremadamente dependiente del exterior

Fiebre de candidatos independientes: UdeG

Fiebre de candidatos independientes: UdeG

Por Jalisco, sólo “prende” a nivel nacional Kumamoto

Trump culpa a demócratas del cierre parcial de su gobierno

Trump culpa a demócratas del cierre parcial de su gobierno

La última vez que el gobierno federal estadounidense se vio forzado a paralizar sus actividades fue en octubre de 2013, durante el gobierno de Barack Obama

Es falsa 1 de cada 5 firmas recopiladas para independientes

Es falsa 1 de cada 5 firmas recopiladas para independientes

Los aspirantes sin partido a una diputación recurrieron a fotocopias e incluso monederos electrónicos