/ miércoles 11 de septiembre de 2019

Margaret Atwood explora en The testaments el derrumbe de regímenes opresivos

Atwood presenta su nueva novela, que mañana aparecerá en español

LONDRES. Lo que ocurre en el ficticio Gilead: un sistema donde las mujeres son sometidas y esclavizadas, es un escenario. que no debe existir en la vida real, advirtió Margaret Atwood al presentar su nueva novela, que mañana aparecerá en español. La escritora manifestó que desea que tanto la reciente The testaments, como la precuela, The handmaid's tale, "sean una distopia", como suele describirse en términos literarios, y jamás una realidad.

The testaments está ambientada 15 años después de los hechos que incumben a Offred, protagonista y narradora de la primera entrega, e intercala los puntos de vista de otras tres mujeres de la época.

Estas son la cruel tía Lydia del primer libro, que ofrece su perspectiva como parte del régimen; la hija de una notable familia de la clase dominante, que lo "cuenta desde dentro" y una joven de Canadá, que lo analiza "desde fuera", precisó Atwood.

La escritora reveló que se decidió a escribir esta historia, más de tres décadas después de la primera, porque se percató de que, en lugar de alejarse del universo de Gilead, el mundo "avanza hacia allá".

Pero no quería que esta segunda entrega fuera "una repetición" de lo ya narrado, o novelar la exitosa serie de TV. En The testaments, que empezó a concebir en 2015 e impulsó después de las elecciones estadounidenses de 2016, cuando resultó ganador Donald Trump, explora "el principio del fin" de Gilead.

En ese macabro lugar, sometido a una vigilancia feroz, las mujeres son subyugadas y separadas en distintas categorías, entre ellas las de criadas, como las Marthas, o siervas sexuales.

En la secuela, la escritora quiso examinar "qué hace que caigan" ese tipo de regímenes opresores, que "tienden a no durar mucho", y "cómo debe ser para las segundas generaciones, las que no han experimentado otra cosa pero que no participaron en el baño de sangre" inicial, afirmó.

LONDRES. Lo que ocurre en el ficticio Gilead: un sistema donde las mujeres son sometidas y esclavizadas, es un escenario. que no debe existir en la vida real, advirtió Margaret Atwood al presentar su nueva novela, que mañana aparecerá en español. La escritora manifestó que desea que tanto la reciente The testaments, como la precuela, The handmaid's tale, "sean una distopia", como suele describirse en términos literarios, y jamás una realidad.

The testaments está ambientada 15 años después de los hechos que incumben a Offred, protagonista y narradora de la primera entrega, e intercala los puntos de vista de otras tres mujeres de la época.

Estas son la cruel tía Lydia del primer libro, que ofrece su perspectiva como parte del régimen; la hija de una notable familia de la clase dominante, que lo "cuenta desde dentro" y una joven de Canadá, que lo analiza "desde fuera", precisó Atwood.

La escritora reveló que se decidió a escribir esta historia, más de tres décadas después de la primera, porque se percató de que, en lugar de alejarse del universo de Gilead, el mundo "avanza hacia allá".

Pero no quería que esta segunda entrega fuera "una repetición" de lo ya narrado, o novelar la exitosa serie de TV. En The testaments, que empezó a concebir en 2015 e impulsó después de las elecciones estadounidenses de 2016, cuando resultó ganador Donald Trump, explora "el principio del fin" de Gilead.

En ese macabro lugar, sometido a una vigilancia feroz, las mujeres son subyugadas y separadas en distintas categorías, entre ellas las de criadas, como las Marthas, o siervas sexuales.

En la secuela, la escritora quiso examinar "qué hace que caigan" ese tipo de regímenes opresores, que "tienden a no durar mucho", y "cómo debe ser para las segundas generaciones, las que no han experimentado otra cosa pero que no participaron en el baño de sangre" inicial, afirmó.

Local

Anuncia GAP que aplicará protocolos para detectar infectados de coronavirus

Entre los consejos de la OMS para reducir el riesgo general de transmisión de infecciones respiratorias agudas destacan el evitar el contacto directo con personas que padezcan infecciones respiratorias agudas

Policiaca

Ejecutan a 3 hombres en la Zona Metropolitana de Guadalajara

Suman al menos 145 homicidios en lo que va del mes en la Zona Metropolitana de Guadalajara

Local

Magna exposición “Ma´lele”, presentará colección de muñecas artesanales en Tequila

El diputado, Gustavo Macías Zambrano, reconoció el esfuerzo y trabajo que se ha venido realizando en materia cultural en el municipio, ya que recordó que acciones como estas, impulsan y favorecen el desarrollo cultural

Policiaca

Ejecutan a 3 hombres en la Zona Metropolitana de Guadalajara

Suman al menos 145 homicidios en lo que va del mes en la Zona Metropolitana de Guadalajara

Justicia

SFP indaga complot de hospitales y empresas por medicamentos

Secretaría de la Función Pública alista inhabilitaciones a farmacéuticas DIMESA, GRUFESA, Maypo y Lomedic

Sociedad

Pendiente, recuperar dinero de corrupción: Bohórquez

Transparencia Mexicana exige desmantelar redes delincuenciales, no sólo atrapar “peces gordos”

Sociedad

Los muertos no son un show, dice Sicilia

Activistas y ciudadanos iniciaron la Caminata por la Paz de Cuernavaca a la Ciudad de México para urgir nueva estrategia de seguridad al gobierno federal

Finanzas

Miedo frena inversión para Ciudad Toyota

El gobierno federal envía señales negativas, dice el secretario de Desarrollo de Guanajuato

Finanzas

Conflicto China-EU, perjudicial: Microsoft

Un desacoplamiento de ambas economías causaría un incremento en los costos para el comercio exterior, advierte Satya Nadella, CEO de la empresa de software